| これぞ、アメリカ！青空、夕日、でっかい自然！ |
| 2006.06.30.Fri / 07:26 |
朝7時に、同僚の家に集合！（って言っても、二人だけやけど。。。) まずは、一緒に、ボートの準備！  クーラーも付いてへん、ぼろぼろのトラックに(^^;)、ボートを牽引して、準備完了！ 日本やと、牽引の免許とかいるんやけど、こっちは、いらんねんて！Neat!!! ひたすら、I90 を東へ向かう。目指すは、Moses Lake の近く！ 道半ばで既に、美しい山々がお出迎え！  途中で、Fishing License なるものを、Fred Myer （どこにでもあるスーパー）で購入。 自由に釣りをして良い訳ではなく、まずは、ライセンスが必要で、その上で、釣る魚の数にも制限があったりする。詳細は、こちら まで。 注意！License を買うとき、SSN （Social Security Number） が必要なので、私のように覚えてない人は、SSN Card 持って行った方が良いですよ！（もしくは、パスポートでも可能） 今回は、淡水だけしか行かない予定なので、24ドルぐらいで、淡水の年間の Lisence を買った。  必要な買出しをついでに、Fred Myer でしていく。 水、ビール、BBQ 用の肉、野菜など、それから釣りの道具も全部売ってる。Worm （ミミズ） なんかも全部揃う！！ それから、I-90 を外れて、ダートの道を走る。（アスファルトじゃない道があった！当たり前か。(^^)） 正直、どこをどう走ったのか、覚えてへん。地平線をひたすら走った。広い。ほんまに広い。 ダート道になってから、30分走ったぐらいで、やっと目的地に着く。 シアトルから、おおよそ、3時間半。長かったぁ。。。(^^;) 小さめの湖のほとり。  そう、なんも無い。湖と、ちょっとした崖と、地平線が広がるだけ。 人も全然おらん。 しっかし、暑い！気温は、95度！！ テントを張ってる間も、暑くて、ふらふら。 乾燥してるから、まだましとは言え、きっつい。 たまらず、目の前の湖に飛び込む。 気持ちええ！！！生き返った！！！ しばらく涼んで、元気を取り戻した後は、お目当ての Fishing! 俺達のターゲットは、WallEye、Big Mouth Bass、Small Mouth Bass、Trout や！ さっそくボートに乗り込み、湖を走りぬける。  ちょっと説明が必要なんやけど、この湖は、天然やねんけど、水自体は、上流に人が作った、運河から来てる。 その運河をボートで登っていったところが、シークレットゾーン！ 食べてうまい、釣って楽しい、WallEye の大量生息地！！！ 30馬力のモーターでひたすら、運河を登っていく。 この運河の光景がすっごい！  ああ、俺、今アメリカにおんねや！！！ さぁ、そのポイントに着いた！！！ 仕掛けは、スピナーの針に、ミミズをつけるという物。 あれ？ルアー釣りでは、ないんや。（＾＾） まぁ、釣れたら、なんでもええか。 って、それでも、なかなか釣れないもんなんよなぁ。。 やっと釣れたのが、Small Mouth Bass （元気が良くて、握り締めないと、写真が取れなかった）  一日目の俺の釣果は、これ一匹。（TT) 夜9時ごろ、夜も更けてきて、キャンプサイトに戻る。 この時の光景、一生、忘れへん。 おかん、これが夕焼けやで。  そして、夜は、簡単な、タコス料理を食べる。 釣ったバスを3枚におろして、Chill Source と チーズをかけて、焼いて食べる。簡単やね！  ただ、釣ったバスが小さすぎて、魚の味は、分からんかった。（TT) まぁ、バスを食べたという貴重な体験ではあったんやけど。（＾＾） 最後までお読みいただき、ありがとうございます。では、また。 ブログのランキングサイトに登録して見ました。良かったら、協力 してください <余談：１> 持って行った物 ・クーラーボックス x2 （魚用と食品用） ・つり道具 ・ネット付きのタープ ・シュラフ （寝袋） ・ランタン （照明） ・着替え ・バスタオル等  |
| 観光 / コメント (2) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| アメリカの会議 |
| 2006.06.29.Thu / 15:34 |
今日、少し大人数の会議があった。 これが、日本の会社と、全然雰囲気がちゃう。 会社によっても違うんやろうけど、俺の会社は、本当に会議がラフ 前で人が話をしてんのに、 ビールは飲んでるわ、 ぺちゃくちゃしゃべり出すわ、 話の途中やのに、いきなり質問しだすわ、 日本で何年も働いた俺からしたら、考えられへん。 それやのに、大学の授業とかでは、Meeting Management とかいう授業がある。 あんなん、俺ようまとめんわぁ。 ちゅうか、まとまるってどういう事？ この雰囲気がどうやってまとまんの？って思ってまう。 大阪人の PTA 会議でも、 もうちょっとまとまりがある気がするわ。 なるべく 会議の主催者にならんようにしよう（TT) Meeting Management よりも、Meeting の参加の仕方の授業があった方がええんちゃうんかなぁ。。。(^^) 明日から、キャンプ！めっちゃ楽しみ！昨日の予告どおり、明日から、3日間、このブログお休みします！ その間に、読めてない過去ログを読んでおいてください。φ(ﾟДﾟ ) 最後までお読みいただき、ありがとうございます。では、また ブログのランキングサイトに登録して見ました。良かったら、協力 してください  |
| 仕事 / コメント (8) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| 新学期開始！（長文危険！） （祝5000件突破！） |
| 2006.06.28.Wed / 14:17 |
また、新しい出会いが沢山！楽しみ！ 今日も出会った、新しい友達8人！先生を入れると9人！ English as Second Language の一つの授業やから、いろんな国の人が参加してる。 中国、ブラジル、メキシコ、ロシア。 WoW!!!! アメリカにいながらにして、またいろんな国の友達と話が出来る！ 楽しみでしゃあない。 10分間ブレーンストーミング。 お題は、あなたの国とアメリカとビジネス習慣はどう違いますか？ 俺： 俺の国と比べると時間の感覚がちゃうわ。 メールを、ちゃんとその日の内に、返信出来ないとか、Meeting の時間を守れないとか、全然ちゃう！！ ハイト君（仮名、ブラジル出身）： そうそう違うよね！！！ 本当にこっちに来てよかった。 ちゃんと時間が守られるから気持ちが良い！ 俺：？？？ どういう事？ アメリカは時間守られるっちゅう意味？ ハイト君： そうそう！そうだよ。そういう意味でしょう？？ 俺： 違う違う。俺は、アメリカがルーズやって思うよ。 ハイト君： ええええええ！だって、15分以内には、皆集まるよ！！！ 俺の心の中の声： 15分以内って。。。。10分前に集まるよ。 それが、普通ちゃいますのん？ 15分遅れたら、あんた、それ、遅刻っていいまんねん。(´Д｀；) パ君（仮名、中国出身）：ああ、日本はすごいよ！電車も絶対遅れないし。 時間とか、なんでもきっちりしてる！ ジョナサン君（仮名、メキシコ出身、めっちゃ原田泰三に似てる(^^)）：そういえば、日本にメロンを売った時、形をめちゃめちゃ気にしてた。 沢山仕入れて、形の良い半分だけ売ってた。そら、メロン、日本では高なるわ！！！ 俺： 大爆笑！！！そうなの？？？？そんな事あったの？？ ジョナサン君： そうやで！ でもな、メロンって、少々形崩れてるぐらいの方が、よく熟れててうまいねん。 後の半分捨てるっちゅうから、俺、もらって、めっちゃ、うまかった！ 俺：大爆笑！ｷﾞｬﾊﾊﾊ(≧▽≦)まじで？？？ 次、そんな事あったら、是非1個俺にくれよ！ ジョナサン君：あ、要る？ 形、気にせぇへんの？ 俺： うまいんやったらなんでもええよ。 食えたら何でもええ。（買うのは嫌やけど。(´〜｀)） ジョナサン君： そうなんや。 おう、持ってくるわ。もうじき、メロンの時期やわ。 パ君： そう言えば、日本に木を輸出しようっちゅう話があった。 その時、1本のでかい木から、5本だけ箸を作るって言いよった。 その木のええ部分だけ使って、箸を作るんやって。 俺： そうなんや。箸かぁ、それって割り箸？ 高級な箸？ （俺、割り箸の英語知らんから、Instant Chopstick って言ったら意味は通じてた） パ君：知らんけど、残りの木は、いらんねんて。 俺：まじで？最悪やなぁ。環境破壊や。 でも、きっと、それは、高級な箸で、その人にこだわりがあったんやろうな。 日本には、すっごい美しい箸があるから。 パ君：美しい箸？何の意味があんの？ 俺： えっと。。。。食事がおいしくなる？気分が良い？芸術？ （全部、高校生みたいに、質問形のように尻をあげながらしゃべってもうた(^^;)） 皆：大爆笑！そんなに変わらんやろう？？？？ 俺：（俺も笑いながら、）俺も、あんまり分からんけど、ほら、イギリスとかに、銀で作った高級なフォークとかあるやん？ あんなんと一緒で、気持ちの問題よ。多分 皆：ふーん。そんなもんかねぇ？ こんな会話。めっちゃ楽しいやん！ こんな調子で10分があっと言う間に過ぎて、課題が出来てない俺達。 そんなのも、また、いとたのしからずや？(^^) しかし、なんで美しい箸って欲しいんやろう。俺も欲しいし、使いたい。やけど、理由は、うまく説明でけへん。なんでやろう？ そういえば、中国には、美しい箸って無いの？ あの先が尖ってなくて、食べにくいプラスチックの箸だけなん？？？ メロンってメキシコで取れるの？時期は、夏なの？ 大学に行くと、いろんな '？？？' があってめっちゃ楽しい。 無知の知って、なんて楽しいんやろう！ ｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡ あ、予告しておきます！今週の金曜日から、日曜日までキャンプに行ってきます！ なので、その3日、このブログお休みします。 めっちゃ土産話を持ってくるんで、お楽しみに！ って、誰か、楽しみにしてくれてるんかな。不安。。。。（TT) 最後までお読みいただき、ありがとうございます。では、また ブログのランキングサイトに登録して見ました。良かったら、協力 してください |
| 言葉 / コメント (2) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| インド青年の婚約と結婚式 |
| 2006.06.27.Tue / 16:39 |
ヤラン君のルームメートも来た。 その青年、7月2日に結納式なんやって。で、電話がインドからひっきりなしにかかってくる。飯を食ってる間も。 聞くと、結納をどうするか。あ、もちろん結納って、ただの Engage の事やけど。。。 インドに帰ってやるのか、アメリカから、電話で終わらすのか。 今更？！仮にインドに帰るとしたら、もう今日は、6月27日やで。。。。 そうやねん。だから悩んでんねん。。。やって。(^^) それから、いろんな話をした。 婚約者は、両親が決めた人なんやって。 結婚式は、千人以上のお客さんが来るねんて！！！ そしたら、ヤラン君、彼は、高い地位の人やから。。。やって。そうなんやぁ。。。 名前もなんか、王！って意味の名前らしい。 そういえば、BMW 乗り回してるし、なんか風体も普通のインドの人とは違う気がする。 なんで、そんな人が、部屋をシェアして住んでんねやろう。。。 それから、宗教は何？って会話。 これ、いっつも困るんよなぁ。俺は、いっつも、俺の両親は仏教だよ。でも、俺は、よく分からないって答える。 そしたら、俺らも両親は、ヒンズー教やけど、よく分からんねんな。実は。やって。 なんや、他の国でも、若者の宗教離れってのは、あるんやなぁ。 それ以外にも世界には、いろいろあるんやなぁ。って思わされる会話が一杯あったんやけど、長くなるんでこれぐらいにしておきます。 最後までお読みいただき、ありがとうございます。では、また ブログのランキングサイトに登録して見ました。良かったら、協力 してください |
| 一般 / コメント (3) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| アメリカの人の会社観について |
| 2006.06.26.Mon / 17:24 |
一人の人が会社を辞めるっちゅうニュースやった。 あまりの突然さに驚いた。しかも再来週には、辞めてしまうと言う。 その人は、私がアメリカに来てから、非常に私を助けてくれた人 仕事も出来、人間も出来てるすばらしい人 アメリカには、すげえ奴がいるな！って思わせてくれた人 その人が辞めてしまう。突然。。。。 こういう事は、アメリカでは、Common thing なのか？ そうやな。結構ある。良い仕事が見つかったら、移っていく。そんなに珍しいことではない。とある人が教えてくれた。 話には、聞いていたけど、自分の周りで起きると、やはり、びっくらこく。 俺は、どうしても、会社には、長く居るものやっちゅう感覚があるから。 アメリカの社会では、会社も人を切るけど、人も会社を切るんやなと初めて実感した。 それが良い風習なのか悪い風習なのか、今の俺には、全然判断でけへんけど、そういう事件があった。 最後までお読みいただき、ありがとうございます。では、また ブログのランキングサイトに登録して見ました。良かったら、協力 してください |
| 一般 / コメント (4) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| スポーツの国、アメリカならではのイディオム | ||
| 2006.06.25.Sun / 17:14 | ||
Man to Man の授業。この授業がすっごく勉強になるねん。 さて、そんな中で、今日学んだ面白いイディオムっていうか慣用句を二つ紹介します。 1. out in left field 2. the whole nine yards すぐ分かる人もおるんかな。。。。 俺は、何のことやら最初全然分からんかった。（TT) 1 は、John is out in left field this week って感じで使うんやって。 意味は、John は、今週は、何もしなかったね。っていう意味なんやって。これが、どこから来ているかっちゅうと、野球のレフトがあまり仕事がないところから来ている。 これって、おもろない？？？ 左打者が多いアメリカならではの言葉やって思うねんな。 日本やと、近い言葉に、”ライパチ” ってのがある。ライトで八番。一番へたくそな奴が、やらされるポジションと打順。 日本は、右利きが多いから、ライトが一番暇やから。 そんなところでも違ってくんねんなぁ。って関心してもうた。 2 は、二つ意味があるんやって。 We went the whole nine yards this week って使い方と、He went the whole nine yards to get the project done って使い方 一つ目は、俺達は、今週、一気にこの仕事を終わらしたね！って言い方 二つ目は、彼は、そのプロジェクトを終わらすために、全てのリスクを背負ったって言い方。 これはねぇ、アメリカンフットボールから来ているんやそうな。 最後9ヤードから、なかなか前に進めないのは、アメリカンフットボールの常識なんやって。 普通は、2ヤードとか、ちょっとづつこまめに進んでいく。 それが普通なところを、一気に通り抜けた！ってのが、一番の言い方。 一方、 危険やけど、一気に行ってまおうぜ！っていうのが、二番目の言い方。 あ、誤解の無いように。どっちも、Possitive （つまり、褒めてる）言い方なので、これを使ったときには、良い意味に取られるんやってさ。 その後は、本を読んでた。「国家の品格」 もし読んでいない人いらっしゃったら、是非読んでみてください。
私のコメントは、レビューに載せています。 最後までお読みいただき、ありがとうございます。では、また。 ブログのランキングサイトに登録して見ました。良かったら、協力 してください |
||
| 言葉 / コメント (3) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| やっと行けたワシントン州でサーフィン！ |
| 2006.06.24.Sat / 15:24 |
昨日、このブログを書けなかった理由は、実は、帰ってきたらすぐに寝てたから。 ちゅうのは、今日、絶対にサーフィンに行くって決めてたんよ！！！ 木曜日に、Seattle Times の Web Page で、Ocean Shore に、16歳の少年の記憶上初めての良い波が来ている。 （この16歳の少年の記憶ってのが、どうも笑えたんやけど。。。。過去、まぁ、10年ぐらいで初めてって事かな） その記事を見た俺は、週末が待ち遠しくて仕方が無くて。。。。 朝、5時半に家を出る。ひたすら、5号を南下！ Tacoma を超え、Olympia を超えたところから、101号と12号 を Go West! Aburdeen を超え、Ocean Shore に8時ごろに着く。 うげぇ！！！波無いやんけ。。。。。 高さはあっても、ひざぐらいやな。 完全なダンパーで、スープと化してる。（何言ってるか分からない人、サーフィン用語です。無視してください。(^^)） しかも！海が汚い。千葉かよ。ここは！ってぐらいに濁ってる。まぁ、砂の濁りだから気には、ならんのやけど。。。。 折角来たんやから、しゃあない。入る。 水は、ちょっと冷たい！でも、3mm Full で十分。 念のため、5mm も持ってたんやけど、いらんかった。 波は、案の定、乗り難い。 誰じゃ、これが良い波って抜かした奴はぁ！ まぁ、1日立てば、波なんて変わるから、しゃあないか。とほほ しばらくしたら、めっちゃ車が浜辺に来た。それはそれは、滅茶苦茶来た。 うわぁ。。。さすがに、新聞に載っただけあるなぁ！ って思ってたら、皆、凧揚げとか、バーベキューに来てた。サーフィンしてるの俺だけ。ﾉ(´д｀*) 2時間ほどやってたんやけど、なんかうまく、乗られへんし、恥ずかしくなって、上がった。 後で、調べたら、波が良いの、Ocean Shore じゃなかった。おおぼけ！ 逆サイの、WestHeaven State Park の方が波が良かったらしい。 すっごい近いし、面向きも同じやから、大して変わらん気がするんやけど、次に行くときは、そっちに行ってみよう。 ワシントン州の、”波アル？”とか、”波伝説”無いんかなぁ。行く前にチェック出来たらええのに。。。 オレゴン州、カリフォルニア州は、一杯あんのになぁ。。。 コンディションは最悪やったけど、海はやっぱええなぁ！！！気持ちええわ。 最後までお読みいただき、ありがとうございます。では、また。 ブログのランキングサイトに登録して見ました。良かったら、協力 してください |
| 観光 / コメント (4) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| アメリカの人の口論 （陪審員失格（TT)) |
| 2006.06.23.Fri / 15:05 |
俺は、勝手な思い込みで、アメリカの人は、本当にむかついたら、面と向かって言わず、陰で悪口を言うっていうイメージがあったから、ちょっとびっくりした。 アメリカの人は、裏表がはっきりしてる人が多い気がする。 公の場では、大人で、私の場で、ぶちまける。そんな人たちが一杯居る。。。（日本の人と一緒でしょう？） 陰口が多い人も居るのにびっくりやで。 アメリカの人は、物事をはっきり言う！ってイメージを日本の人は、持ってるんちゃうかなって思うけど、それもどうやろうか。 アメリカで、はっきり聞き取れる簡単な部分だけ聞いて、びっくりした日本の人が、ひろめた嘘なんちゃうんか？って思う。 Probably, should be, seem to be なんかの連発やで。 さて、金曜日少し夜遅くまで仕事をしていると、2人の人がすごい剣幕で部屋に来た。 どうも、2人がけんかになったので、どっちが正しいか聞いてほしいという事らしい。 えぇ？？？けんかの間に入れって？？？ 訳分からんけど、話は聞くよ。。。 って、Native が本気で喧嘩して、言い合ってるの、全く分からん。。。。（TT) Sorry？ Say it again! What's that? Please speak slowly の連発。 2人は呆れてしまって、月曜日にやり直そうやって。。。。（TT) 残された俺一人淋しかった。。。。陪審員失格って烙印を押された。。。 口げんかをしている時に、誰かに聞いてもらおう！ってなるんやなぁ。こんなパターンもあるんやね。驚いたわ。 では、また！ 最後までお読みいただき、ありがとうございます。では、また。 ブログのランキングサイトに登録して見ました。良かったら、協力 してください |
| 一般 / コメント (2) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| シアトルは、快晴続き |
| 2006.06.22.Thu / 17:31 |
じめじめしてうっとうしい時期が来ているのかなぁ 今年は、空梅雨って聞いたけど、どうなんだろう。 百草園には、紫陽花が、皆で一所懸命咲き乱れている時期なんちゃうかな。 紫陽花、っちゅうと、梅雨やナメクジを連想し、嫌がる人も多いって聞くけど、俺は、紫陽花の花が一番大好きやねんなぁ。 皆で頑張って美しさを出そうっていう雰囲気がすごく好きやなぁ。 蒼が好きやってのもあるんやろうけど、あのあでやかな色も、また妖艶でなんとも言われへん。 一方、シアトルは、完全な初夏や。 めちゃくちゃ気持ちの良い天気が続いてる。 青空は澄んで高く、雲は、美しく輝いてる。 珍しい鳥達がさえずり、見た事も無い虫達が、なにやらごそごそ動き回ってる。 何人かの人たちは、早くも夏休みを取り始めてる。 毎朝、眠い目をこすりながら、車を走らせていると遠くに見える Mt.Rainier が、今日も頑張れよ！って言ってくれる。 気温は、昼、外を歩いてると、すこーし汗ばむかなって程度で、夜は、まだ、少し肌寒い。 日本では、味わえないような、過ごしやすさを満喫してるわ。 これで仕事が無くて、どっかに遊びにいけたら最高なんやけどなぁ。(^^) 今日は、こんな普段の光景を書いてみました。 最後までお読みいただき、ありがとうございます。では、また。 ブログのランキングサイトに登録して見ました。良かったら、協力 してください |
| 一般 / コメント (4) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| 片言の日本語に耐えられなかった |
| 2006.06.21.Wed / 17:27 |
少し遅くまで仕事をしていると 友人から電話があり、ご飯に行こうと言う。 どこで待ち合わせ？と聞いたんやけど、これが一向に埒が明かない。 店は、日本食屋だと言う。（ここおいしかったので、紹介したいんだけど、話の流れ上、今回は、紹介しません。(^^;)） でも、英語が不得手な友人は、英語で場所の説明ができない。 で、その友人が思いついた手が、店員で日本語が話せる人に話してもらうという手 で、日本語を話すお兄さんが電話に出た。 おお、日本語やったら、めっさ、話が早い！ と思ったのも、束の間、全然分からん。日本語が壊れとる。。。 一所懸命、店の説明をしてくれてるんやろうけど、全く俺の脳みそに伝わってこえへん。一言一言は、全部日本語なんやけどなぁ。。。。 あまりの分からなさに、いらいらし、英語で話せ！！！って英語で言った。 英語で聞いたら、すぐ分かり、店に向かった。 後で、ふと思った。アメリカの人は、俺の Broken な英語を、一生懸命聞いてくれ、理解してくれる。 やのに、俺は、壊れた日本語を話されて、むかついた。本気でむかついた。日本語話すのを止めろ！とまで、思った。情けない。 一所懸命、日本語を勉強して、一所懸命、話している人の気持ちも考えずに、遮ってしまった。きっと傷つけたことやろう。 大学時代にも、韓国からの留学生が、”どないでっしゃろさん、便利です！”っていう言葉に、腹を立てた覚えがある。 ちゃんと、”どないでっしゃろさん、親切です”って言うんだよとか教えてあげたらええのに、”便利”とは、何事や！と腹を立て、怒鳴った。 その後、彼とは、音信不通になってしまった。。。。。 そんな俺が、壊れた英語やのに、皆に優しくしてもらってる。。。 自分の情けなさに、笑ってまうなぁ。 最後までお読みいただき、ありがとうございます。では、また。 ブログのランキングサイトに登録して見ました。良かったら、協力 してください |
| 言葉 / コメント (8) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| アメリカの国力と「超バカの壁」 | ||
| 2006.06.20.Tue / 15:39 | ||
彼は、こう言っていた。 >こっちで仕事を続けるのは、本当に辛いことや。 >でもな、こっちの環境を考えると日本に帰る気にはならん。 >みてみぃ。この国力っちゅうんか？すげぇと思わんか？ >道も広くて、どこまで田舎に行っても、アスファルトや。 >グラウンドも、全部芝生や。日本やったら、プロしか芝生のサッカー場 >なんて拝まれへんで。 こう言われて、初めて気づいた。こっちの国力。 確かに凄いことやで。 このブログに書いている程度の場所にしか、まだ行ったこと無いけど、田舎の方でも、砂利道なんてほとんど無かった。 小さい頃に、親父に、”この国は、どこまで行っても、整備されてるなぁ。日本ってすごい国やで”って言われたのを覚えてる。 やけど、アメリカの国土は、その日本の何倍もある。それを考えるとすごい事や。 言われんと気づかない、俺の感受性の無さに、恥ずかしさを覚えたんやけど、改めて感じた事だったので、書いてみました。 今日は、先日書いた「バカの壁」の続きの「超バカの壁」を読んだ。
感想は、レビューとして載せてます 最後までお読みいただいてありがとうございました。では、また。 ブログのランキングサイトに登録して見ました。良かったら、協力 してください |
||
| 一般 / コメント (1) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| アメリカのじゃんけん |
| 2006.06.19.Mon / 15:06 |
しつこく前置きするけど、俺は、アメリカ風土研究家ではないんで、ちゃうわ！っていう人、是非、ご意見大歓迎です！ 今日昼飯を同僚と行った。その時に、聞いてみた。 俺： なぁなぁ、子供のときに、順番を決めるのってどうやったの？ 同僚A： コイントスやろ。それは。 俺： でも、人が沢山おったら、大変やん。その時は？ 同僚A： rock-scissors-paper やろな。 俺： なんや、やっぱりそうなんや。（あるやん。一件落着）あ、どういう風にタイミング取るん？ 同僚A： One Two Three ！ や。 同僚B： ちょっと、待て！なんや、その安易なじゃんけんは？ U-- Rockｓ！ やろ！！！ 同僚A： なんや？その U--- Rockｓ！ ってのは？？そんなん聞いたこと無いわ。 同僚B: あほか、North Carolina では、皆そうや！っちゅうねん。 ここから、もう俺には、理解でけへん領域。そう、Native 同士が、熱くなって、議論を始めたら、もうあかん。理解でけへん。 俺の英語って、まだそんなレベル。悲しい（TT) でも、この光景、見たことある！ 俺が、大学の為に東京に出たとき。。 いんじゃん、ほい！ いーんーじゃーんで、ほーい！ じゃんけん、ぽん！ ちっけった！ "ぐっ"と"ぱっ"であった人！ "ぐっぱ"でほうほうほ！ 日本中から集まってる大学やったんで、皆ばらばらで、けんかになった覚えがある。 アメリカで、またそんな光景を見るとは。。。。(^^) 同僚A： ボストンが、そうや言うたら、もうアメリカ国中、そうやろが！！ 同僚B： ああ、ああ、言うてもうた。だから、いややねん、ボストンの奴は！！！！ いろいろあるらしい。(^^) なんかおもろいから、しばらく聞いとこって思ったら、 同僚A： そもそもなんで、お前は、そんなことが知りたいんじゃぁ！！！！ え？？？俺？？？うーーん。アメリカの事を勉強してるんで。。。 同僚A、同僚B:こんなんどうでもええ！！ 工エｴェｪ（´д｀）ｪェｴエ工工 俺が悪者？？最悪や。話変えよう。。。。 俺： ちょきは、どんな形なん？ 同僚A、同僚B：もうええ！ちゅうてんねん！（We've done!) なんや、つっこみまで、あるんやんけ！(ﾟДﾟ；ｴｰｯ! お後がよろしいようで！ってなんちゅうんやろ。。。(^^) Qさんのおかげで、事の他おもろいもんが見れました。回答になってれば幸いです。 同僚A: そもそも順番なんて、"はい！お前！"で決めたらええねん。誰も気にせぇへんわ。 同僚B： そんなん言うけど、ジムで、誰が最初にコート使うか決めるときに、じゃんけんせな、あかんやんけ！ 同僚A： 俺は、譲るよ。 同僚B: ああ、そうですか！ こんな会話もあった。なんか、ほんまに、おもろかった。 Qさん、ありがとうございました！ 皆さんも、質問、疑問、コメント、なんでも、足跡帳 に残していってくださいねぇ！ 出来る限り、回答してみますんで。 |
| 一般 / コメント (4) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| アメリカの秋葉原 と 「バカの壁」 | ||
| 2006.06.18.Sun / 15:37 | ||
それは、秋葉原、新宿が無いっちゅうこと！！ 日本におった時は、秋葉原や、新宿の南口をうろつき、電気のガラクタを見るのが大好きやった。 自分を「おたく」と呼ぶには、勉強不足やけど、秋葉原で、訳の分からん電気機器や、周辺機器を見て、なんじゃこれ？って疑問に思うのが大好きやった。 こっちには、そんな街は無い。。。。 でも、そんな俺を楽しくさせてくれる店がある。それが、Renton にある Fry's  ここは、いろんな電気器具、パソコンの周辺機器、新しい電化製品が置かれてて、何時間でも楽しめる。 今日、時間があったので、行って来た。やっぱり4時間も時間をすごしてもうた。(^^)
感想は、レビューとして載せてます そうそう、今日知ったんやけど、"That" と、"which" の違い "which" の後は、付属情報で、あっても無くても良い。"that" の後は、その後ろの情報があって、初めて成り立つ。 I have a pen that is mine は、俺のペンなんだ！！！って言うことを言いたい I have a pen, which is mine は、ペン持ってるよ！！って言うことを言いたい ”まぁ、俺のんなんやけどな。”ってのは、付属情報 っていう違いがあるんやって。俺違い無いって思ってた。またまた勉強してもうたわ。英語の道のりは長い！(^^;) 最後までお読みいただいてありがとうございました。では、また。 |
||
| 一般 / コメント (4) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| アメリカの裸パレード と 変わった果物 |
| 2006.06.17.Sat / 18:29 |
Fremont Fest というのは、こちらでも有名なお祭り。何でも夏至の日を祝うお祭りから始まったと言うことだ。 お目当ては、裸にボディペイントした自転車暴走族！ パレード光景 (このリンク過激に付き、注意！) 女の人も、男の人も、真っ裸で、自転車パレードをしている。 想像するだに、アメリカっぽいやんけ！！！ 俺も、今日は、絶対行くねん！って思って起きたら。。。 12時！！！！(TT) 10時までに行かんと Fremont は、混雑して入れないって書いとった！！ でも、向かう。頑張って向かう。 Fremont どころか、シアトルまでで、既に大混雑。。。。Fremont 近くにたどり着いたのが3時半。 あきらめた。。。。。。 そこから、まだまだ、大渋滞。4時には、パレードが終わんねんから、もう行ったってしゃあない。 残念。来年は、絶対に行ったんねん！！！！ で、ふてくされて、宇和島屋に向かう。 （あいつらが、遅くまでつき合わすからやで、ほんま。ぶつぶつ。。。。（TT)） 宇和島屋で、変わった果物を見つけた。ドーナツピーチって言うんだって。ただの桃の出来そこ無いじゃないんか？って思うけど、二つ購入。  あ、関係ないけど、こっちのミニパトを始めてみた。始めピザやかと思ったら、注射違反を取り締まるミニパトだった(^^)  なんか、可愛くない(^^) 最後までお読みいただいてありがとうございました。では、また。 |
| 一般 / コメント (4) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| アメリカのダンスクラブ（長文危険） |
| 2006.06.16.Fri / 18:54 |
さて、今は、朝と言うか、夜というか、午前2時半 やっと帰ってきた。めっちゃ疲れた。。。。 アメリカで夜遊びしたの、初めてやなぁ。。。 皆で日本食を食べるって事で、7時にその店の前で待っていた。 来ない。誰も来ない。あれぇ？？？？ あ、しかも携帯忘れた！！！ 30分待ってみよう。でも。。。。 誰も来ない。あ、すっぽかされてる。。。。（TT) なんでやねん！！ で、家に帰る。ふてくされて。 一人で家で食べるのが淋しかったので、いつも昼ごはんを同僚と食べに行っている Teriyaki 屋に行って、がっつく。（結局持ち帰りにしたんやけど。。。）  見ての通り、すっごいボリューム。でも、めっちゃ旨くて、はまってんねん。ここの天婦羅絶品！ そしたら、電話がなる。ヤラン君や！！ Where are you? どこにおるって、こっちの台詞や！！！30分も待ってんぞぉ！！ I am sorry but they have arrived the restaurant and I am here also. なんで？何があったん？ I called you so many times but I couldn't reach you! But they said, they would be late for 1 hour..... So now we are here. あ、そうなの？そうか、じゃあ、楽しんで！ What's??? Why don't you come from now? 俺もう、飯食ったし、これから、本読む体勢やから、ええわ。 Hey! We are going to pub! Why don't you join us? はぁ？？？？Pub？女の子達と一緒に？？？ Yeah, that'll be cool! So comon'! Let's go dancing!!! パブでダンシング。。。。なんじゃ、それ？？？ Ah, Pub means Dancing Club. So let's go! なんで、そんなとこ行かなあかんねんって、思ったけど。。。。 そこで、このブログを思い出した。まぁ、話のネタになるな。行ってみようか。 で、シアトルダウンタウンにある、Trinity という店にに行く。  皆、待っていて、第一声が、We are going back to home! やってさ。 何考えてんねん！って思ったら、冗談なんやって。 俺、その手の冗談分からんねんて！って言っても、皆大爆笑してるし、まぁええか。 おっさんには、ダンスクラブは、きついなぁ。。。って思ってたんやけど、体が動いて動いて、楽しくて！！（＾＾） さっすが、ジムで HipHop Dance を習ってただけあるやんけ！ Megalos の先生、元気かなぁ？今更ながらありがとうございました！ もう、一緒に来た女の子そっちのけで、踊りまくり。 初めて、Dancing High を感じた。サーフィンで、波待ちの時に海の中に潜ったような気持ちよさ。（分かりにくい表現でごめん！） でも、それも3時間が限界。おっさんである俺はくたくたになって、帰りたかったのに、一人の子がずっと踊り続けてて、帰れない（TT) おいおい、もう1時半やで、帰ろうや！って言っても、関係あらへん！って感じ。最悪。 で、2時の閉店まで付き合って、今帰ってきた。 この Trinity という店、お薦めしない。って俺、そんなにダンスクラブ知らんけど。。。  だけど、客を見て曲選べや！って感じ。 そんなリズムの取りにくい音楽流しても、ほら、見ろ！みんな、踊り止まってるやんけ！ レベルの高い店ならまだしも。。。。 この店の客層はというと、皆本当にダンスがへたくそ。 俺が見ても分かる。リズムは、取れてないし、腰も入ってないし、ただ、足先だけで、ごまかして踊ってる。（俺誰やねん！） 何でもええから楽しめたらええやん！っていう人たちが集まってるんちゃうかな。 あっちこっちでキスをしまくってるのは、アメリカの愛嬌。 で、2時になってやっと帰ってきたって訳。ああ、ダイエットには良かったかな。(^^) 最後までお読みいただいてありがとうございました。では、また。 |
| 友人 / コメント (6) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| 国を愛するって強制的なもの？？ |
| 2006.06.15.Thu / 15:18 |
昨日、日本のニュースを見た。 その中で、通知簿に、どれだけ国を愛しているかを採点している小学校があるって言うのを見た。 がっかりや。 そもそも、愛って量れる物ちゃうっちゅうねん。 それを、何人も見ている教師が分かってたまるかっちゅうねん。 ましてや、人にどうこう言われて、愛国心なんて生まれるもんやないっちゅうねん。 一体、60年間、俺達は何を学んできたんや？って思わされた。 外の国に居て、自分の国を考えることが多い俺に、あまりにもショックなニュースだったので、ちょっと書いてみました。 なんか、これで終わるとぎすぎすした雰囲気で終わるので。。。。 女性とレストランに行く。ドアを開けて、女性を先に誘導するときに一言。 After you （少し、やわらかめに） お先にどうぞ。って意味だが、これが、結構好感触を得る。 同性でもなんでも、丁寧に相手を扱うときに使える。 では、また！！！ テーマ：学校教育ってなんだ？ - ジャンル：学校・教育
|
| 一般 / コメント (6) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| 英語で、道を聞かれたときの丁寧な断り方。 |
| 2006.06.14.Wed / 17:00 |
くれぐれも、俺は、英語学者でもないし、英語が堪能な訳でもないので、皆さんの意見お待ちしてます！！ これ、考えたんやけど、丁寧な言い回しより、態度やと思うわ。 結局、迷子の人にとって親切なんは、 １、回答を教えてあげる ２、次に打つ手を教えてあげる ３、分からないことをはっきり伝える この三つちゃうかなって思えへん？ １は、聞かれた場所を知ってる場合やから、おいといて、２ を考えてあげたらどうやろうか？ 交番を教えてあげるとか、誰か他の人に聞いてあげるとか。地図を見てあげるとか。 そういう態度が一番喜ばれると思うねんなぁ。俺は、こっちで、もう何回も道を聞いたけど、なんとかして、手伝ってくれようとするんだよね。 で、３ について。。。。 俺やったら、 I'm sorry but I don't know the place. Do you have any direction or map to there? とかって感じかなぁ。何か案内図持ってる？って聞いてるんやけど、やっぱ、２に近づける感じになってまうなぁ。 それか、おーのさんの書いてらっしゃった、I am sorry but I don't know だけで十分やないかと思います。 後、俺が聞いたことのあるフレーズで、おもろかったんは、 I am also a stranger here. 俺もこの辺り不案内なんだよなぁ。。。。 ってフレーズ。あ、そうなの。じゃあ、しゃあないね。バイバイ！ってすぐなる思う。 そんなの聞いてなーい！って、言われそうなので、こんなん、絶対言わへんけど、お遊びで、あくまでお遊びで、考えてみた。。。。 However I have no idea about the place unfortunately. So let me suggest you to find other person who seems to have a right answer for you. I am really sorry that I can not help you. I do wish you'll have a great trip and also arrive the place safely. See you! しかしながら、誠に残念ですが、私、答えを持ち合わせておりません。 つきましては、どなたか、その場所をご存知のような他の方に聞いてみてはいかがでしょうか。 この度は、お役に立てず、誠に申し訳ございません。あなたの旅が、素晴らしいものになり、安全にその場所に辿り着けることをお祈り申し上げております。では、ごきげんよう。ﾍ(ﾟ∀ﾟﾍ) 自分で、書いてて笑ってもうた。拙い英語の中から丁寧な文章を全部引っ張り出してきたら、こんなん出ましたけど。。。 では、ごきげんよう。。。  |
| 言葉 / コメント (8) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| 日本って人気がある？？？ インド青年の恋 （長文危険） | ||
| 2006.06.13.Tue / 15:10 | ||
”最後のクラス”って言うと、アンリーデュナン を思い出すのは、俺だけなんかなぁ？ 今日も、やっぱり、思い出した。戦争で、授業が出来なくなる話。淋しい話だ。 今回の先生、本当にええ先生やった。英語も通じひん、どうしようも無い俺達を、よくもここまで育ててくれたもんやで、ほんま。 ”仰げば尊し”を歌いたくなったよ。｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡ 最後の授業の後、Factoria Square Mole 内の 'OI see' って店に、皆で行った。 名前は、すごく不安やったけど、カツカレーやカツ丼もあり、安く、結構お薦めやないかなって思うわ。 でも、やっぱ、寿司がなぁ。。。ちゃうねんなぁ。 はりきって登場。（＾＾） Hey, do you know what is the goal today? はい？？ なんで、パーティにゴールがあんねん？ Hey!! How come you can be so rude? おいおい、なんでそこまで言われなあかんねん？(^^;) O.K. I've set the goal for you. Your goal is to make an appointment for the dinner with Salina. はぁ？？？？なんで？まぁ、そういや、ずっと誘うっちゅって、誘ってへんかったなぁ。。。。 ええよ。で、お前は何するん？ Me? I am going to make them enjoyed. Oh, that'll be hard.... って言って店の中に入ってった。うっそ、あんたの仕事は盛り上げるだけ？ 追いかけて、店に入る。なんか、パーティをするには、ちょっと小汚い店やなぁ。。 で、カウンターに行って、皆注文。ははは。そんなパーティどこにあんねん。でも若い？俺らには、これで十分。（＾＾） さぁ、なんの話をしょうかなぁ？って思ってたら、皆が、寄って来て、 'I have a question for you!!!!' やって。 皆、日本に興味持ってたみたい。なんや、普段聞けばよかったのに。。。なんぼでも時間あったやろうに。。。 どらえもんって、日本でも有名なん？ ドラゴンボール知ってる？ しんちゃん、って有名？ ’かわいい’ってどういう意味？ 何か料理できる？ ’わさび’って何で出来てるん？ 日本語で、Nice to meet you ってなんて言うん？ 飯を食べるとき、音も楽しむってほんま？ タクキム って、日本でもかっこいいの？ Ichiro ってどうなん？ 結婚してるん？ 土日何してるん？ などなど、もう本当にいろんな質問が出た。 で、気づいたら、俺達だけが盛り上がってて、他は、気まずい雰囲気。。。。 あれ？ヤラン？ I don't know much about Japan, so I don't have any topic of Japan.... おいおい、なんか、怒ってないか？ あ、そうや、”インドでは、元気ですか”ってなんて言うん？ 精一杯の気遣い。 ”オニイタマッテヤー”（こうとしか聞こえなかった） 大爆笑！分からん言葉っておもろいなぁ、って笑ってるの俺だけや。。。。。 あっという間に、ヤラン君そっちのけで、また、日本の質問の嵐。 日本食って、皆こんなんなん？ いや、これってちょっと日本食とはちゃうなぁ。。。もっとおいしい店シアトルにあるよ。 あ、連れてってよ！！！！ ええよ。別に。 で、ご飯に行ける事に。お、なんか、知らんけど、ゴール達成！ ヤラン！見よ、この勇士を！！！ って、なんで、外で、ふてくされて、タバコ吸ってんねん！！！ おいおい、お前も行くんやぞ、こらぁ！！！！ ってな感じで、パーティが終わる。最後は、なんか淋しく終わったなぁ。 まぁ、また、何人かとは会えるし良いか。 終わってから、ヤラン君。 ”ええなぁ、日本って話題がめっちゃある。 誰もインドに興味ない。” ”そんな事無いよ。俺、めっちゃ興味ある。” ”お前は、どの国にも興味あるやんけ。。。” ”・・・・・” でも確かに、皆の日本の知識には驚いた。 各方面で活躍されている、すばらしい諸先輩方のおかげやな。感謝せな、あかんわ。ほんま。 また、食事に行ったら、結果アップしますねぇ。。。 英会話ってやっぱ英語で学んだ方がええって思うねんなぁ。 日本でも買えるみたいやから、このクラスで使った本を紹介するわ。 載ってる英語は簡単やけど、実際に使える英語が多いと思う。 一度お試しあれ！
|
||
| 友人 / コメント (2) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| アメリカのワールドカップ |
| 2006.06.12.Mon / 16:46 |
まじでぇ？？？あれ、クロアチアとの試合もう昨日だったの？ 俺、まじぼけ。知らなかった。。。。 クロアチアの試合が第一試合だとばっかり思ってた。予約まで取ったのに。。。 オーストラリア戦が最初だったとは。。。 おいおい！！お前、Unti Nationalist か？ とまで、言われた。 いや、本当に知らなかったんだよぉ。。。 インドの人から、詳細な実況中継を聞く。彼は、気を使ってくれて、本当に本当に、日本の方が強かったんだよぉ！だって。 日本ほどには、盛り上がってないにしても、皆詳しく知っていた。 今日も、アメリカの試合があるからって、5時にほとんど帰っていった。 試合は、8時からなのに。。。。なんだかんだ、言って帰るんだよなぁ。。 俺は、9時ぐらいに家に着いた。その時もう、アメリカは、2点入れられていた。 飯を食いながら、見てたら 3点目を入れられた。 そしたら、普段は静かな俺の家の周りから、叫び声、悲鳴、壁をたたく音、あちこちから鳴り響いた。 本当に皆見てるんだ。。。 バスケ、野球、アメフトしか関係ない国だと思ってたんだけどねぇ。 今日は、そんな感じです！では、また！
|
| 一般 / コメント (6) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| Nice と Good の違い 第二段 | ||
| 2006.06.11.Sun / 17:15 | ||
単純明快な答えで、感動したので、紹介します。 Good は、客観的な物 Nice は、主観的なもの TV の例 Good TV と言った場合、サイズが大い、画質が綺麗という意味になる Nice TV と言った場合、デザインが綺麗、部屋にマッチしているという意味になる Question の例 Good Question しか言わない方が良いであろうとの事。 Nice Question と言った場合、その質問をしている人の良し悪しを指しかねないらしい。 Work の例 これに関しては、先に書いたのと同じ。Nice Work! の方が、Good Work よりも、程度が高い。 小学生の採点をする時、Excellent、Nice Work、Good Work、Average のランクで付くそうだ。
小説としては、それほど面白くなかった。 映画では、どう面白く見せれたんだろう？是非見てみたいものだ。 ただ、数学に関しては、新しい発見があった。 私が、大学時代に2人の友人に教えてもらった、数学の面白さも沢山書かれてある。 数学が苦手で、何が面白いの？ って人には、是非お薦めかも。 今日は、こんなところ。では、また！ |
||
| 言葉 / コメント (6) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| アメリカと日本の上司の役割の違い と今日一日 |
| 2006.06.10.Sat / 17:29 |
こっちに来て、よく思うこと。 会社で働く者にとって、上司、（英語では、Boss）の役割ってなんなんやろう？ 英語で、私は、A さんの下で働いていますというのは、I am working for A と言う。 これは、日本に居た時から、知っていた。 日本にいた時には、その点は、日本とアメリカは一緒で、部下は、上司の奴隷なんやなと思っていた。 これは、今の状況で、私は、まだアメリカで一人の上司にしかついてへんから、全般的なのかどうか、よく分からないんやけど、 アメリカの上司は、部下が成長する手助けをする人 という感じがすんねん。 上司が俺に、いつも聞く事は、 どうなりたい？ どうしたい？ こういう事をやりたいと俺は、思っているんだけれども、この仕事は、お前の興味をそそるか？ 日本での”命令”、”命令”に慣れている俺には、まだまだ、なじまなくて、答えに躊躇するんやけど、主体性を持てるっちゅうのは、素敵な事やなぁ。 では、何故、I am working for A というのか、 上司が俺を助けてくれる分、俺も上司を成果の面で助けて上げんとあかん。上司のゴールを手伝う。そういう意味合いが強いみたいやで。 違う意見では、昔は、やっぱり奴隷だったから、その名残やろう？っちゅうのも、あったけど。。。 今日は、一日、ブログをいじって、本を読んで、カレーを作った。 日本でベストセラーになっている本を読んだ。 さおだけ屋は、なぜつぶれないのか？ おびには、1時間で読めてと書いてあったけど、俺には、ちょっと1時間では無理で、3時間かかった。でも、面白い本だった。 印象に残った部分 １、会計は、長い間勉強をつづけていくうちになんとなくわかってくるタイプの学問だ ２、 １については、そんな事言い切っている人初めて聞いた！ 「サルでも分かる会計学」とか、簡単1日10分会計学的な本が一杯出て、なんとか皆一時で分からせようとするのに、 ”分かりにくい物だ！” って言い切ることによって、読者を引き付けている。俺も引き付けたれたし。 ちょっと、数学の”不完全性定理”の話を思い出した。（全然関係ないけど。。。） 数学とは、不完全なものである と証明した ゲーデル が続けた言葉、”だからこそ、どこまでも追求できる” 会計は、分かりにくい物だ！だからすぐになんて、分からない。だけど出来るだけ努力してみたよ！ という部分に、同じ精神を感じた。 ２については、驚いた。知らなかった。完全に全部をこまごまとチェックして、おい！これ、どうなってるんだ！！！！っていうのが、監査の仕事だと思っていた。 これは、私の仕事にも行かせる考え方だと思った。 木を見て森を見る。だからこそ、見る木を間違えるな！そして、全体を考える事を忘れるな。 時間つぶしに読んだのに、結構楽しめた、結構お薦めの一冊やな。 今日のカレーは失敗。とほほ。では、また！ ブログのランキングサイトに登録して見ました。良かったら、協力 してください ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜足跡帳作りました。書き込みよろしくです！ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ |
| 一般 / コメント (2) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| Nice と Good の違い と インド青年の恋(祝！総のべ読者数3000突破！） |
| 2006.06.09.Fri / 22:18 |
今日は、Qさんから頂いた Nice と Good の違いについて書いてみるわ。
あ、俺、言語学者でも何でも無いんで、何人かに聞いてみただけやから、ちゃう！って思ったら、ご意見大歓迎やで！ 基本的に、Nice と Good に違いは無い。ただ、後に続く言葉で使う使わないがあったり、ちょっとした違いがあったりするだけらしい。 Question Nice Question とは言わない。Good Question しか使わないらしい。 なんで？というのは、どうも愚問らしく、何故か、言わないらしい。 Work Nice Work と Good Work に違いは無いらしい。 ただ、Nice Work の方が、比較的重い。何故か、比較的あまり言わないから、あえて言うって事は、それだけ、本当に、頑張った！という意味になるらしい Good Work も、あまり言わないんだけど、Good Job に近く、どちらかというと、”お疲れ様”に近い感じだそうだ。 Kid Nice Kid と Good Kid には、少し違いがあるらしい Good Kid の方が一般的に、良い子という意味で、静かで、あまり騒がず、手がかからない。そんな子を Good Kid というらしい 一方 Nice Kid は、ハンサムとか、美人とか、優しくて、花とかを贈ってくれるような感じの子をさすらしい こんな感じかなぁ。参考になれば幸いです。 さて、ずっと書けてなかったインド青年ヤラン君。 もう、マナちゃん（ボスニアヘルツェゴビナの子）の事は、完全にあきらめたようだ。 サリナちゃん（セルビアの子）にアタックしようとするも、チャンスが見つからない。 いっつもやきもきして、ああ、どうしようどうしよう！って言っている。 で、ヤラン君、新しく車を買うんだって。それも BMW！！！ 中古車だかど、300万円ぐらいするので、それは、彼にとっては一世一代の買い物。 俺、知らないんだけど、どうも、サリナちゃんは、BMW に乗ってるらしい。 だから、それをネタに話そうと思うけど、どう思う？やって。 良いんじゃないか？なんだって。相手に興味があるってことで、何だって良いんだよ。相手の国だって、趣味だって。何でも良いんだと思うよ。 そんな物か。じゃあ、次回が最後のチャンスだから、頑張るよ！ そう、この楽しいクラスも来週の火曜日で最後。残念だけど、最後なんだよなぁ。最後にちょっとしたパーティがある。それが最後のチャンスだと思ってるみたい。 うまく行けば良いんやけどな。 また、報告します！ ブログのランキングサイトに登録して見ました。良かったら、協力 してください ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜足跡帳作りました。書き込みよろしくです！ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ |
| 言葉 / コメント (0) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |
| 国によって違ういろんな事情 （タイ、チベット、セルビア、アメリカ そして日本） |
| 2006.06.08.Thu / 07:25 |
| 所変われば、なんて言葉があるけど、本当に、いろんな事が違うもんだ。 俺は、ここでも何回も書いてるけど、College に通ってる。 これまた、何回か書いてるけど、いろんな国の人が来てる。 最近は、英語の勉強よりも、いろんな国を知るのが楽しいてしゃあない！｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡ 特に、今日の授業は、おもろかった。いろんな国のいろんな事情を聞こう！っていう題材。 あなたの国では、何歳から結婚が認められていますか？ タイ： 14歳から。（これめっちゃ怪しいねん。あまり英語ができないみたいで、質問を理解してたんかどうか。。。） でも彼女いわく、何歳でも、好きな年にしてええんやって。例えば14歳でもと言うことやった。 セルビア： 男性も女性も、18歳 チベット： 男性は、21歳、女性は、23歳 アメリカ： 州に拠ってちゃうけど、まぁ、18歳が平均 あなたの国では、何歳から選挙権がありますか？ タイ： いつからでも。生まれたらすぐあると言っていた。(ﾟДﾟ；ｴｰｯ! （繰り返すけど、多分、質問を理解してない。。。。） セルビア： 18歳 チベット： 選挙権はないんだって？ そうなの？？？？ アメリカ： 18歳 あなたの国の義務教育は、何年ですか？ タイ： 何年でも。（なんやぁ！！その何年でもって言うのは。。。義務が何年でも！ってのは、どう考えてもおかしいやろぉ！！！(ﾟДﾟ；ｴｰｯ! ） セルビア： 9年 チベット： 6年 アメリカ： 16歳まで。（俺高校卒業までだと思ってたけど、先生によると違うんだって） 皆、それぞれの記憶なので、信憑性には、欠けるけれども、でも、いろいろ違うんだなぁって思った。 赤ちゃんが生まれる期間 日本： 10月10日（これ、俺不安になった、違うよ！って事だったら、教えてください！） アメリカ： 9ヶ月 チベット： 8ヶ月 セルビア： 9ヶ月 タイ： いつでも！(ﾟДﾟ；ｴｰｯ! （おいおい！！！！ いつでも！ってなんや？） こんな感じ。おもろいと思わへん？ 後、今日ちょっと失敗してもうた話を。 セルビア・モンテネグロが、二つに別れることになった。それも選挙で決まった。セルビア と モンテネグロ に分かれる。 正直、俺はびっくりしたんよ。(´д｀ﾉ)ﾉ 一つの国が、選挙で! 二つに別れる事なんてありうるんだって思って。戦争なら、分かるんやけど。。。。 で、俺、聞いてもうたんよ。セルビアから来ている子に。自分の国が、二つに別れるって、どういう気持ちやの？って。 ほしたら、まだ、話したくない。また、今度話すよって寂しそうに。 あ！、触れては行けない事に触れてもうたんや！って直感した。すぐに謝ったら、微笑んで、”No Problem” って言ってくれた。 やけど、やけど、なんて無神経なことをしたんや！と、すごく反省してる。 俺も、まだまだ、やなぁ。。。 ちょっと考えたら分かることなのに。。。国が分かれて良いことなんてあるわけが無い。ああ、来週、また改めて、謝ろう。 また、ヤラン君の事書けなかった。また、折を見て！ ブログのランキングサイトに登録して見ました。良かったら、協力 してください ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜足跡帳作りました。書き込みよろしくです！ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ |
| 一般 / コメント (2) / トラックバック (0) / PAGE TOP△ |