今日は、こちらの知り合いの引越しを手伝った

アメリカの家！って感じの広い家から

少し狭めのコンドーと呼ばれる売却マンションへの引越し

結構な量あるのかなぁと覚悟していったら、

全然、荷物無かった。

何でも、三分の二は、捨てたんだそうだ

こっちにも引越しの業者ってあるけど

皆、ほとんど使わない

自分の車を使って、やってしまう

ピックアップと呼ばれるトラックに、

日本やったら、怒られるほどに、

トラックからはみ出して

荷物を積んで運んでいく

俺も、家を買おうかなぁって思う時もあるけど

今、こっちは、バブルやと思う

どっかで、大きく値崩れするんちゃうかなぁって思うと

買うことでけへん。

多くの人が、いつまでも、

家の値段は上がっていくと思ってる

だから、多くの人が、ローンを全部返す気では、家を買わない

だいたい、何年か住んで（最低2年）、値段が上がった所で、

売って、また次の家を買おうと考えている

そんなせいで、家の値段が、べらぼうに高い

日本が、家の値段高い！って言うけど、

そんなには、シアトルと、東京と値段、変わらんと思うよ

こんな、北海道のようなアメリカの田舎町やのに。。。

量がほとんど無かったので、

引越しは、3時ぐらいに終わった

こちらの今の日の入りは、夜の7時半ぐらい

8時ぐらいまでは、十分明るい(ﾟДﾟ；!

日の入りまで、時間があったので、サイクリングに行った

サイクリングと言っても、近くの公園まで。


そこで、いつも見る不思議な花の写真を撮った




もうちょっと寄った写真がこれ





色んな角度から撮った写真が









そして、幹を撮った写真がこれ





何が不思議か？って言うと、

幹を見ると、完全に桜やん？？

でも、花を見ると、桜ちゃうやん？？

これ、なんて言う花なんやろう？

今は、この花が、満開まっさかり！

遠くから見てる分には、桜やなぁって思ってたんやけど。。。

近くで見ると、違うから。。。

知ってる人いたら教えてください。


後、つつじ？も今が、満開





そして、最近、良く見る、

この時期に紅葉しているこの樹。これ、なんでしょう？

綺麗なんだけど、なんで、春に紅葉するんや？







応援よろしくお願いします！良かったら、クリックしてください
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

撮った写真は、全部、写真館 に載せてます。

質問、メッセージは、足跡帳 まで、お願いします！

今日、土曜日の午前中は、英語の授業

この授業、先生は、なんか変なんやけど、

面白い授業

前にも書いたけど、授業の名前が、

Understanding Informal English

訳すと、ざっくばらんな英語を理解する

って事かな

今日習ったので、面白かったのが

英語の省略発音

こんなん、自分で使える必要は、無いけど、

周りが、こんな発音をするので、理解する為に必要な事

Does it, Is it の発音

これ、両方とも、ZIT って発音するんやって。

Does it work は、ZIT WORK って発音する

Is it a dog も、ZIT A DOG って発音する

そうなんやって！知らんかったわ！

Am I, If it's の発音

これは、単純な、省略発音、でも、知らんと絶対聞けない

Am I は、MAI と発音する

If it is は、FITS と発音する


Am I late は、MAI late って発音する

If it is O.K は、 FITS O.K.? って発音する

ハリウッド映画を英語の字幕を見てる時

どう考えても、そうは、言ってない！

って言う時が、結構あるけど、

こういう考えられないような、発音があるんやなぁ。

まぁ、あくまで、Informal な時だけみたいやけど。

いろいろ知らんと聞き取ることすら、でけへんねんなぁ。



応援よろしくお願いします！良かったら、クリックしてください
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

撮った写真は、全部、写真館 に載せてます。

質問、メッセージは、足跡帳 まで、お願いします！

今日は、英会話の学校の日

今日は、Joke を学びましょう！

これは、きつい。アメリカのギャグっておもんない！

って言うのが、俺に、まだまだ残ってる偏見

どうせ、習ってもおもんないんちゃうの？

結果、やっぱ、いまいちおもんないなぁ。。

こういうの、分かるようになんのかねぇ。。。

駄洒落に相当する言葉が、Puns

これは、二種類あんねんて。

1, use a word that has two meanings

2, use a word that sounds like another word

まぁ、日本語も同じかなぁ？

こういう幼稚な Joke の事を、

総称して、Laffy Taffy Jokes って言うやって。

いくつか、今日習った例を

Why do shoemakers go to heaven?

これ、puns は、これの答えの中にある

Because they have good soles

Soles と Souls がかかってる。

彼らは、良いソウルを持ってるからやねんて。

まぁ、なぞなぞやな。

これが、良く似た音の言葉を使ったギャグの例

二つ目の例は、ちょっと好きかも

Which runs faster, hot or cold?

これ、どう思う？ちょっと考えてみてくださいな。

へぇ、そう言うんや！って思ったのが、

Why do bees have sticky hair?

Because they use honeycombs

単純に、櫛と、honeycombs がかかってるんやけど。。。

あの、蜂の巣の中の亀甲模様を honeycombs ってよぶんやって。

あ、あと、日本語やねんけど、へぇ！って思ったことがある

Q: What did one math book say to the other math book?

A: I have a lot of problems

この説明で、math problem と、

Trouble の意味の problem

がかかっているって習った


ちょっと、待って？

算数の問題と、いわゆるトラブルの問題って違う言葉やったんや！

こういうのって、外国語を学ばんと、考えへんよなぁ。



応援よろしくお願いします！良かったら、クリックしてください
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

撮った写真は、全部、写真館 に載せてます。

質問、メッセージは、足跡帳 まで、お願いします！

今日、久々に、ブログを書いてる

なぜなら、今日締め切りだった、PPT が、やっと終わった！

なんかね、俺、大勢の人の前で話すみたい。

って、人事のようなけど、これがマジ。

仕事柄、（どんな仕事やねん？？？それは、秘密。(☆∀☆)）

日本では、人前で話すことには慣れとった

でもなぁ、英語で話すとなると、これは、ちょっと違う

しかも、さっすが、俺の仕事の本場、アメリカ！

集客予想人数の桁がちゃう

俺、そんな人達に話せる事あんの？ﾉ(´д｀*)

俺のボスも、ほんまにチャレンジャーやで。

アメリカに来て、一年の

かたことの英語しかしゃべられへん奴に

そんな事ようやらすなぁって、変な関心をしてまう

日本の人が、その舞台に立つなんて、めずらしい事

稀有な経験やねんから、

はりきっていきまっしょい！

本番は、5月、

それまでに、

しゃべる事をぜーんぶ、覚えたんねん

プレゼンで、絶対に、やったらあかん事、丸覚え。

でも、それしか、この窮地を逃れられへん｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

実は、この原稿、1ヶ月前に終わってた

でも、ずーーっと、ほったらかされていて、

締め切り、一週間前に、山ほどの Feedback(｀Д´)

その中で、言いえて、妙な Feedback を紹介するわ

お前、英語下手なんやから！！！

しゃべらんでも伝わる PPT にせな！

これで、なるほど！って思った俺は、

PPT 一面にぎっしりの英語を埋め尽くした

それに対する Feedback が。。。。

あほか！ こんな長い文章、誰が、読むねん！

プレゼンやぞぉ！！！

絵を使え！絵を！！！ふんだんにぃ！！！

あんさん、簡単に言ってくれはるけど、

絵や図で、説明出来るほど、簡単な話やおまへんで。


それは、お前が、理解してないからやな。

この世の中、なーーんでも、図で説明できる

感性と理解していない物、以外はな。


なんやとぉ？？？そうなんかぁ？？？


で、取り組んでみると、なるほど。。。

絵に出来へん、図に出来へん部分っちゅうのは、

理解してへんくって、ごまかしてるからなんやぁ。


これは、意外な、大発見やぞぉ。。。


一個一個、図を描いたり、絵を描いたり、大変やけど。。。

良い事を学んだわ。



図で説明できないのは、理解していないから。。。

で、結果、出来た PPT は。。。

60分の プレゼンやのに、図だらけで、

130ページ以上！

あ、アニメーション仕立てになってるので、

実際の内容は、40 ページぐらいかな。

普通に PPT のアニメーションを使うと、

印刷が滅茶苦茶になるから、

こんなページ数になった。

まだまだ、これから、やけど、

何でも、やってみるっちゅうのは、ええもんやな。

気づいたら、仕事しか、してへんから、

仕事の話になってもうた。

つまらなかったら、ごめんなさい。



応援よろしくお願いします！良かったら、クリックしてください
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

撮った写真は、全部、写真館 に載せてます。

質問、メッセージは、足跡帳 まで、お願いします！

この日、会社の同僚に誘ってもらって、家に遊びに行った

まだ、若いお二人やのに、落ち着いたお二人

結婚しているわけじゃないみたいやけど、同棲してるんだって。

なんとお二人の出会いは、チャット！びっくり！

アメリカのロシアコミュニティがあって、そこで出会ったんだって。

面白かった会話は。。。

ゴルバチョフって、なんで、人気無いの？

日本では、結構人気あるのに？

ゴルバチョフは、急進過ぎた。

良い事をしたんだけど、あまりの変化の早さに

あまりに多くの不幸な人達を産んだんだって。

後、日本の人には、耳が痛い話

自分の国だけが Special だって考えたら駄目だよね

俺達、ロシアの人間は、世界一の大きな国だという自負がある

また、あの大陸の中で、あれだけの土地を占めているっていうことは、

選ばれた民族なんだという自負がある。

I am special! っていう自負がある。

でも、アメリカで学んだ事、それは、

I am special! and you are also special! っていう気持ち

皆、それぞれに、Special なんだよ！

こういう単純なことを忘れるんだよね。本当に。

Haruki Murakami は、有名？

おお、村上春樹を知ってるんだ。

凄くない？

世界の村上春樹なんやなぁ！

ドストエフスキーや、ツルゲーネフ、トルストイ

なんかが生まれた、ロシアの人に読まれてるなんて、

滅茶苦茶すごいなぁ！って思った。

大学時代に大好きで大好きで、

毎日のように読んでた村上春樹

もう、すっかり忘れてて深い話が出来なかったのが、

残念やった。

いくらを安く帰る魔法の電話を教えてもらった!

今度頼んでみようっと！楽しみやわ！

1kg ぐらいで、22ドルやねんて。

安くない？？？


応援よろしくお願いします！良かったら、クリックしてください
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

撮った写真は、全部、写真館 に載せてます。

質問、メッセージは、足跡帳 まで、お願いします！

この日、会社の同僚から、あるビデオを教えてもらった

MadTV という、アメリカで有名な TV 番組らしい

これねぇ、ただの Apple のおちゃらけコメディかと思ってたけど

意味を聞いてみると、少しだけ奥が深かった

でも、この意味を分かって聞いてみると。。。

結構、おもろい！

http://www.glumbert.com/media/irack

勘の良い人やったら、すぐに分かるんやろうな。。。

俺も、それぐらい、分からないと！

って、教えてもらってん。

全然、ぴんとこえへんかったよ。

意味が分かってみてみると。。。

以下のコメントが、妙に妙を得ていて、面白い


IRack needs more things


I hear what you are saying! The answer is No!


You can not get out of here, there is no exit strategy!


応援よろしくお願いします！良かったら、クリックしてください
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

撮った写真は、全部、写真館 に載せてます。

質問、メッセージは、足跡帳 まで、お願いします！

ああ、本当に間が空いてもうた！

すいません。

最近は、ほんまに忙しい。

アメリカは、優雅で、のんびり仕事をしてる！って言った奴！


かかってこんかい！(^^)

まぁ、学校行ったりしてるっちゅうのもあるし、

俺が、まだまだ仕事が出来ひんっちゅうのもあるけど、

でも、12時ぐらいまで、だいたい働いてるっちゅうねん！

さてさて、愚痴なんか、そのへんにして。。。

行ってきたでぇ！チューリップフェスティバル！

規模はねぇ、オレゴンの方がすごかったかな。

でも、色の華やかさ、艶やかさで言ったら、

Scasit Valley の勝ちやな

写真、うまくなってきてるんちゃうのぉ？

いっしっし。自画自賛( ﾟДﾟ)






この日は、残念ながら、夜約束があって、

あまり見れなかったんだ。残念やったなぁ。





それでも、必死こいて、写真だけは、たくさん撮った





どう？綺麗やと思えへん？

こういう一面の花って言葉には、あるけど、

なかなか見られる景色ちゃうもんなぁ。






こういう景色が見れることを、感謝せんとな。ほんま。






赤の中に、一つの黄色のチューリップ

人間やったら、孤独を感じたりするんやろうけど。。。

どうやろう？これも、また素敵やん？





そろそろ、おなか一杯？

でも、もうちょっとだけ、つきあって(￣ー+￣)





子供って、絵になるよなぁ。なんか。

この日、絵にならない、何人かの団体客に、

もう少しで、どなりそうになって、怒ってたのに、

子供は、入っても許せる。可愛いもんな。





応援よろしくお願いします！良かったら、クリックしてください
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

撮った写真は、全部、写真館 に載せてます。

質問、メッセージは、足跡帳 まで、お願いします！

最近、会社までの運転中に考える事がある

　私は、今、シアトル周辺に住んでる。

　アメリカの中でも、位置づけ的には、札幌のような場所で、田舎の大きな街。

　南に下ると、オレゴンの大自然があり、北に上ると、バンフに代表されるような、カナディアンロッキーがあります。

　そして、私の家から、10分も車で走ると、もう大平原が広がってんねん。

　そんな、場所に暮らしているからか、思うことがあるんです。

仮に、私達、日本人は、自然を愛でる感性に優れた民族だするやん？

　一方で、アメリカに住んでる人たちは、そういう感性に乏しい人たちだとするやん？

　そういった仮定が成り立ったとして、（うわぁ、堅苦しい）

　日本人が、限られた自然だけを見て、10年生活送った後と、

　アメリカの人たちが、大自然の中で10年生活を送った後と、

　どちらが、自然を感じる事が出来るんだろう？

　っちゅう疑問に襲われてんねんなぁ。これが。

俺ごときが、なんらかの結論を出すには、大きすぎる疑問なんやけど。。。

　自然が少ないコンクリートジャングルに暮らしている感性豊かな人と、

　自然の美しさを、目の当たりに出来る、感性の乏しい人、

　どちらが、自然を表現する言葉を学ぶんだろう、生み出すんやろう？


どうでも、良いっちゃどうでも良いんやけど、ふと思った疑問やねん。


応援よろしくお願いします！良かったら、クリックしてください
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

撮った写真は、全部、写真館 に載せてます。

質問、メッセージは、足跡帳 まで、お願いします！

今日は、またも、Univerysity of Washington に行ってきた

前には、まだ咲いてなかった桜が、きっと、満開やろう！

って、思ってさ。


俺の予感、的中！







もう、これは、適わんなぁ。。。

自分の表現力の無さが、淋しくなるなぁ。。。






桜は、絶対に、日本が一番や！って信じてたのになぁ。。






四季があるのは、日本だけ？

中学校の先生に、文句良いたいわ。

嘘付くなぁ！！！って(^^;)






日本語ほど、自然を美しく表現できる言葉は、無い！

って言うけど。。。

俺には、残念ながら、この桜を表現でけへんわぁ。。。






ビニールシート敷いて、桜を泣かせながら、

酒飲んでたから、気づかんかったけど、

こんなにも、可愛く、美しい花やったんやなぁ。






咲き乱れるって、こういう事を言うんちゃいますのん？






参ったな。

少し、日本の自然が、不安になってきてもうた






和歌や俳句が詠まれた時代の桜って、

このぐらい元気やったんちゃうの？？？

だから、あんな美しい言葉が出てきたんちゃうの？？？






こんなん、完全にバカの壁があるっちゅうねん！

なんや知らんけど、東京に13年住んでた時に見た

可愛そうな桜の木々を思い出して、

淋しくなりながら、帰ってきた



応援よろしくお願いします！良かったら、クリックしてください
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

撮った写真は、全部、写真館 に載せてます。

質問、メッセージは、足跡帳 まで、お願いします！